一 — 三十三

三十三觀音

《法華經・普門品》說觀世音菩薩應以何身得度者即現何身。後世畫像依此集成三十三種法相,各有所持之物、姿態與意涵。

已安奉 29 尊,共 33 尊 · 尚待迎請 4 尊

名號以中文為準。泰文名在泰國有兩系——依形取名者(如「柳枝觀音」)多見於各堂匾額, 依義譯經者(如「青頸自在」)則便於溯源經典。本站兩者並存,各尊頁面皆有列出。

各尊頁面皆有長篇考釋,述及名號源流、經典依據、流傳故事與造像意涵,並附引用出處。 中文版譯自泰文版,經文引句皆依 CBETA 電子佛典核對原文,譯文尚待本堂校訂。

不知該禮拜哪一尊?請看依祈求選擇法相, 依所求之事分類,並說明各尊相關的原因。

辨認

容易記混的法相

此表取自原稿附錄,用來區分標記相近、常被記混的法相。

法相相同之處分辨方法
楊柳觀音(1)/灑水觀音(33)楊柳枝與水器第一尊以楊柳枝為標記,第三十三尊著重灑水的動作
持經觀音(3)/六時觀音(26)皆有經卷第三尊多作坐姿,第二十六尊多立而持經篋
白衣觀音(6)/其他以白色材質造的法相白色看頭上的覆巾與名牌,不看材質的顏色
蓮臥觀音(7)/持蓮觀音(32)蓮華蓮華是台座,或蓮華在手中
魚籃觀音(10)/馬郎婦觀音(28)引人向法的女子傳說第十尊以魚籃為標記,第二十八尊著重傳說中的角色
水月觀音(12)/圓光觀音(4)身後的圓輪第十二尊有水景與月影
一葉觀音(13)/琉璃觀音(23)/不二觀音(31)浮於水上的蓮第十三尊著重渡過波浪,第二十三尊手捧香爐,第三十一尊安靜不動
瀧見觀音(8)/能靜觀音(19)/阿耨觀音(20)磐石與水第八尊有瀑布,第十九尊靜靜面向大海,第二十尊豎膝並以手環抱
龍頭觀音(2)/阿摩提觀音(21)有動物承托龍,或白獅
一如觀音(30)/不二觀音(31)名稱的法義相近第三十尊多在雲上,第三十一尊多在水上的蓮葉

要點 要準確辨認法相,應先看像座上的名牌或題刻,再參看手中所持之物、承托的動物或台座,以及姿態,綜合判斷。因為各派工匠的造像方式不盡相同。