文章
常見問題，一篇一答
一篇文章回答一個問題，依普陀觀音堂的實際做法撰寫；凡屬一般習俗而非本堂規定之處，皆清楚標明。中文版譯自泰文版。
如何參拜
- 向觀音求子：送子觀音信仰的由來與拜法尚待校訂向觀音求子的信仰，直接出自《妙法蓮華經》〈普門品〉。在普陀觀音堂，求子者多禮拜白衣觀音、蓮臥觀音、持蓮觀音與蛤蜊觀音；夫妻都可以前來祈願，不需要特別的供品。
- 考試、面試前拜觀音：拜哪一尊、怎麼說？尚待校訂考試或求職面試之前，普陀觀音堂的信眾多禮拜持經觀音，此尊象徵智慧，以及守住所學。說出考試名稱與日期、自己如何準備，再稱念聖號三遍；在考前兩三天前來，就不會匆忙。
- 出遠門前拜觀音，路上念什麼保平安？尚待校訂出遠門前，普陀觀音堂的信眾多禮拜龍頭觀音、一葉觀音與多羅尊觀音，說出目的地、出發日期與交通工具。路上可默念「南無觀世音菩薩」三遍，或〈普門品〉中漂流大海而波浪不能淹沒的偈頌。
- 為病人祈求健康，拜觀音要拜哪一尊、念什麼？尚待校訂在普陀觀音堂，為健康祈願的人多禮拜施藥觀音、延命觀音與楊柳觀音，誦念「南無觀世音菩薩」三遍，或〈大悲咒〉一遍。祈願是與醫療並行的心靈依靠，而不是醫療的替代。
- 可以向觀音求姻緣嗎？求感情要怎麼祈願？尚待校訂可以，只要所求的是遇到好的伴侶、彼此更加了解，或從感情的苦中解脫。在普陀觀音堂，為姻緣祈願的人多禮拜馬郎婦觀音、水月觀音、合掌觀音與持蓮觀音。不能求的，是讓某人違背意願來愛自己，或讓別人的伴侶分手。
- 做生意的人拜觀音求生意興隆，該怎麼拜？尚待校訂在普陀觀音堂，為生意祈願的人多禮拜眾寶觀音、魚籃觀音與蛤蜊觀音。說出店名、所賣的商品與店址，並說自己會誠實對待顧客。此類法相的精神是真正的財富來自給予而非積聚，所以不祈求競爭對手生意失敗。
- 第一次參拜觀音，需要準備什麼？尚待校訂不必多準備：衣著端莊、在開放時間前來，並事先想好要祈求什麼，這樣就夠了。普陀觀音堂不燃香燭，所以不需要事先購買任何東西。
- 向觀音祈願，該怎麼說？要報上哪些名字？尚待校訂先報上自己的姓名與住址，再清楚說出所求之事，一次一兩件即可，最後說出自己將會怎麼做。用平常的話說就好，就像與敬重的長輩說話，不必用艱深的詞語。
- 向觀音還願，該怎麼做？什麼時候要回來？尚待校訂還願，就是回來致謝，並完成祈願時所說要做的事。在普陀觀音堂，可以用水果、鮮花或行善來還願，不用香燭，也不用葷食。所求之事圓滿時回來，或在一年之內回來。
- 為什麼本堂不燃香？不上香要怎麼拜才算圓滿？尚待校訂普陀觀音堂不燃香、不點燭，是為了維護堂內空氣，並避免煙塵薰染聖像。合掌禮拜即為圓滿的供養，不必另尋他處上香。
- 初學者念觀音，先念哪一部經咒？尚待校訂從最短的一句開始：稱念「南無觀世音菩薩」三遍。熟練之後，再進一步念六字大明咒，以及本堂法會所用的〈大悲咒〉。
- 拜觀音要供什麼？哪些可以供，哪些不能供？尚待校訂可供吉祥水果、白色或黃色的鮮花、清水，以及素點心；不可供任何肉類、蛋、酒、五辛與香燭，因為普陀觀音堂不燃火。
法相與意涵
- 白衣觀音：身著白衣的觀音從何而來？尚待校訂泰國人熟悉的白衣觀音，白色衣巾從頭頂垂覆至全身。這個名稱與梵名 Pāṇḍaravāsinī（著白衣者）相連；白色象徵菩提心的清淨，不是膚色。白色的觀音像也並不都是此尊。
- 魚籃觀音與馬郎婦觀音：馬郎婦的傳說從何而來？尚待校訂魚籃觀音與馬郎婦觀音出自同一組傳說：一位美麗女子要求求婚者背誦經典，事後才揭示她是前來引人入佛法的聖者。馬氏之妻的故事見於中國佛教史籍，魚籃與賣魚女的情節則是後來添加的。
- 龍頭觀音、瀧見觀音：觀音為什麼常與水相伴？尚待校訂觀音與龍、瀑布、大海相伴的圖像，根源在〈普門品〉：經中說到被大水漂流的人、出海遇黑風的船隻，以及漂流巨海的人。但經典並沒有描寫菩薩坐於龍上或觀賞瀑布，各尊的造型是後來的藝術與圖像手冊形成的。
- 〈普門品〉講什麼？與三十三觀音有什麼關係？尚待校訂〈普門品〉是鳩摩羅什譯《妙法蓮華經》的第二十五品，說明菩薩為何名為觀世音、稱念菩薩的人能脫離哪些災難，以及菩薩為度化眾生所示現的身形。三十三觀音的「三十三」借自這份身形的列舉，但經文並沒有列出三十三尊的名號。
- 三十三觀音是什麼？從何而來？尚待校訂三十三觀音不是三十三位不同的神明，而是同一位觀世音菩薩的三十三種法相。三十三之數來自《妙法蓮華經》〈普門品〉中菩薩所示現的身形；三十三尊的名號則是後來在中國與日本形成的一組圖像，見於日本《佛像圖彙》（1690年），而且各尊名號與經中諸身並沒有固定的對應。
- 楊柳觀音：手持柳枝與淨瓶的觀音，典故出自哪裡？尚待校訂楊柳觀音是手持細長枝條的觀世音菩薩，手中或身旁常有淨瓶或水器。此尊是三十三觀音的第一尊，也是人們最熟悉的觀音形象之一。典故出自講述毘舍離城疫病的經典：城中人民以楊枝與淨水奉獻觀世音菩薩。
節日
- 春節拜觀音：新年怎樣向觀世音菩薩祈願？尚待校訂春節是農曆正月初一，也是一年中的第一個初一，華人習慣到廟裡祈求新年平安順利。祈願時只需選定今年最重要的一兩件事，並說出自己打算怎麼做。普陀觀音堂只接受素供，不必帶香燭或鞭炮。
- 初一、十五為什麼要拜拜？尚待校訂初一是農曆每月的第一天，正值朔日、看不見月亮；十五是每月第十五天，正值月圓。依華人習俗，這兩天是每月固定拜神的日子，廟宇人潮較多。若選在這兩天前來，請先查看開放時間、事先想好祈願內容，並預留時間。
- 觀音誕辰、成道、出家：觀音三個紀念日怎麼算？尚待校訂觀音的三個紀念日都在農曆十九日：二月為觀音誕辰，六月為觀音成道，九月為觀音出家。因為依月亮計算，在國曆上的日期每年都會變動。這三個日子都是中國的傳統習俗，並非經典所記載的日期。
- 九皇齋期間怎麼拜觀音？吃齋是為了什麼？尚待校訂九皇齋是農曆九月的前九天，原是祭拜九皇的節日，並不是觀音本身的節日，但兩者很相合，因為供奉觀音的本來就是素供。這段期間照常前來禮拜即可，事先沒有吃齋也沒關係。