文章 · 如何參拜

第一次參拜觀音,需要準備什麼?

不必多準備:衣著端莊、在開放時間前來,並事先想好要祈求什麼,這樣就夠了。普陀觀音堂不燃香燭,所以不需要事先購買任何東西。

尚待校訂 本文為初稿,待本堂執事確認與實際做法相符。涉及本堂慣例之處,日後可能修訂。

第一次來普陀觀音堂的人,常問同一個問題:「需要準備什麼?」 簡短的回答是:幾乎什麼都不用準備。 真正需要的只有三樣:端莊的服裝、本堂開放的時間,以及想好此行要祈求的事。

一、衣著端莊

請穿有袖的上衣,褲子或裙子須過膝。 不穿細肩帶上衣,也不穿膝上短褲。 衣服顏色沒有規定,任何顏色都可以,不一定要穿白色或紅色。 入堂禮拜前,請先脫帽、摘下太陽眼鏡。

二、在開放時間前來

本堂週二至週日開放,時間為上午稍晚至下午三點,每週一休息。 法會之日可能延長開放時間,最新的開放時間與地圖請見〈交通資訊〉頁。 週六、週日或觀音的重要節日人潮較多,建議上午前來。

本堂位於佛城二段路旁,介於11巷與12巷之間。 若從 Borommaratchachonnani 路方向開車過來,須經過12巷後過橋迴轉, 因為入口在道路的另一側。詳情請見〈交通資訊〉頁。

三、想好要祈求什麼

這一點比前兩點更重要。 出門之前,先想清楚此行所為何事,例如祈求父親病癒、祈求孩子考試上榜,或只是前來禮拜致謝。 這樣到了佛前就不必臨時思索,也能把話說完整。 祈願時如何說,詳見〈向觀音祈願,該怎麼說?〉一文。

若還不知道該拜哪一尊,不必擔心。 一律先從堂中央的主尊開始,再參閱〈依所求選擇法相〉頁, 另外選一兩尊與自己所求之事相應的法相。

不需要準備的東西

香與燭 普陀觀音堂不燃香、不點燭。 不必從別處買來,即使帶來也不能點燃。 合掌禮拜即為圓滿。原因請見〈為什麼本堂不燃香?〉一文。

供品 不是必須的,空手前來禮拜也可以,並不算失禮。 若有心供養,可用水果或鮮花;可供與不可供之物,請見〈供養〉頁。

金銀紙 不使用,因為本堂一概不燃火。

帶領儀式的人 不需要。每一尊的台座都有標示尊名的名牌,並附有可用手機掃描的條碼, 可以自行查看該尊的意涵與簡短的祈願文。

抵達後,依此順序

  1. 先淨手,定下心意。
  2. 先禮拜堂中央的主尊,自報姓名與住址,再陳述所求之事。
  3. 依序參拜各處,不必匆忙;時間有限者,禮拜主尊與此行所為的那一尊即可。
  4. 若帶了水果或鮮花,請放在佛前供桌上,勿放地上。
  5. 離開前,再到主尊前禮拜辭別,並表達謝意。

完整步驟與注意事項,請見〈參拜方式〉頁。

初次前來者常先禮拜的兩尊

若沒有特定所求,多數人會從這兩尊開始: 位於第一處的楊柳觀音,是三十三觀音的第一尊,象徵溫柔的療癒; 以及白衣觀音,是泰國人最熟悉的觀音形象。 禮拜這兩尊,祈求身心清涼安穩,對任何人來說都是很好的開始。

問答

可以一個人來嗎?
可以,不需要有人帶領儀式。每一尊的台座都有名牌標示尊名,並附有可用手機掃描的條碼,可以自行查看該尊的意涵。
需要在堂前購買供品嗎?
不需要。不帶供品前來禮拜也可以。若想供養,可從家中帶水果或鮮花前來;不必帶香燭,因為本堂不燃火。
參拜需要多久?
禮拜主尊與此行所為的那一尊,不到十分鐘;若依序把每一處都拜完,約需三十至四十五分鐘。

文中提到的法相

依祈求事項參拜

參考資料

  • 普陀觀音堂實際採用的參拜步驟(本站〈參拜方式〉頁)

尚未經本堂執事校訂 · 譯自泰文版

其他文章

‹ 全部文章