文章 · 如何參拜

拜觀音要供什麼?哪些可以供,哪些不能供?

可供吉祥水果、白色或黃色的鮮花、清水,以及素點心;不可供任何肉類、蛋、酒、五辛與香燭,因為普陀觀音堂不燃火。

尚待校訂 本文為初稿,待本堂執事確認與實際做法相符。涉及本堂慣例之處,日後可能修訂。

「該買什麼去拜?」是前來本堂之前最常被問到的問題。 簡短的回答是:不含肉類的新鮮供品,而且不需要點火。 記住這兩點,就不會買錯。

只需記住一個原則

觀音茹素,因此供品全部都不含肉類。 這一點與拜地基主或祭祖不同,後者常供雞、豬、鴨。 習慣那種拜法的人,常在不知情下帶來葷食,所以要先說明。

第二點是普陀觀音堂特有的:一概不燃火。 因此香、燭與金銀紙都不在供品之列,原因請見〈為什麼本堂不燃香?〉一文。

可以供的東西

吉祥水果 橘子、梨、蘋果、香蕉、葡萄,是最常見的五樣。 橘子象徵吉祥,蘋果象徵平安,葡萄象徵豐盛。 不必湊滿五樣,只供一樣也可以,只要新鮮乾淨即可。 避免中文名稱不吉利的水果,例如有些道場不喜歡梨,因為「梨」與「離」同音。 不過普陀觀音堂照常收梨。

鮮花 蓮花是菩薩的代表花,其次是白色或黃色的花,例如茉莉、菊花。 避免有刺或香氣過於濃烈的花。

清水或清茶 象徵心地清淨,可用杯子或封蓋緊密的瓶子盛裝帶來。

素點心 豆沙餡的餅、豆沙或菜餡的包子、湯圓、甜粿。 請仔細看成分,確認不含豬油、蛋或豬肉餡。

不可以供的東西

  • 任何肉類:雞、豬、鴨、魚、蝦,以及用豬油烹製的食物
  • 任何形式的蛋,包括以蛋為材料的點心
  • 任何酒類與致醉之物
  • 五辛:依泰國華人吃齋的習俗,指蒜、蔥、薤、韭與菸葉
  • 香、燭、金銀紙,因為本堂不燃火
  • 有刺或香氣濃烈的花

如何擺放

請放在佛前準備好的供桌上,勿放地上。 若要供養多尊,可以分成幾份小的,不必把一大份搬到每一處。 水果請先洗淨,放在乾淨的盤子或碟子裡。

禮拜完畢後,供過的東西可以帶回家與家人一同食用,視為吉祥, 不必留在本堂。

沒有供品也可以拜

這一點要再強調一次:不帶供品前來禮拜,並不算失禮。 本堂所看重的是來者的心意,而不是所帶物品的價值。 今天若是空手而來,合掌禮拜,陳述心中所願,這樣就圓滿了。

從入堂到離開的參拜步驟,請見〈參拜方式〉頁; 簡要的供品清單,請見〈供養與忌諱〉頁。

問答

可以供蛋嗎?
不可以。依華人素食的觀念,蛋屬於來自動物之物,與奶、奶油,以及部分道場所說的蜂蜜相同。普陀觀音堂請信眾不要供蛋。
水果一定要湊滿五樣嗎?
不一定。五樣是常見的習俗,但只供一樣或三樣也可以,只要新鮮乾淨即可。
供過的東西可以帶回去嗎?
可以。供畢的水果與點心,帶回家與家人一同食用,視為吉祥,並不違反習俗。

文中提到的法相

依祈求事項參拜

參考資料

  • 普陀觀音堂可收與不收的供品清單(本站〈供養〉頁)
  • 漢傳大乘佛教的素食觀念:五辛

尚未經本堂執事校訂 · 譯自泰文版

其他文章

‹ 全部文章