๓๑ / ๓๓
ปางอทวิภาวะ
不二觀音Bù'èr Guānyīnปู๋เอ้อร์กวนอินญี่ปุ่น: ฟุนิ คันนง
แก่นของปางโลกไม่ได้มีแค่ขาวกับดำ และความเงียบบางครั้งก็ตอบได้ลึกที่สุด
ลักษณะเด่น
ประทับบนใบบัวใบเดียวที่ลอยอยู่เหนือผิวน้ำ ท่าทางสงบ สมดุล พระหัตถ์วางต่ำหรือประสานกัน
สรุปสั้น ๆ
- 不二 = ไม่เป็นสอง ไม่ยึดติดการแบ่งโลกเป็นคู่ตรงข้ามอย่างตายตัว
- หลักฐานสำคัญจากวิมลเกียรตินิทเทศสูตร บท "ประตูธรรมแห่งความไม่เป็นสอง"
- วิมลเกียรติตอบด้วยความเงียบ พระมัญชุศรีสรรเสริญว่าเป็นคำตอบที่ลึกซึ้งที่สุด
- พระรูปประทับบนใบบัวเหนือน้ำ อยู่กับโลกโดยไม่ถูกคลื่นพัดพา
- ไม่เป็นสอง ไม่ได้แปลว่าไม่มีถูกผิด หรือไม่ต้องรับผิดชอบ
- ต่างจากปางที่ 30 (เอกตถตา) ที่เน้นการเห็นตามจริง และมักอยู่บนเมฆ
ความหมายและเรื่องเล่า
不二 แปลตรงตัวว่า “ไม่เป็นสอง” ในภาษาธรรมหมายถึงการไม่ยึดติดกับการแบ่งโลกเป็นคู่ตรงข้ามที่แยกขาดจากกัน
หลักฐานสำคัญของแนวคิดนี้อยู่ใน วิมลเกียรตินิทเทศสูตร บท “ประตูธรรมแห่งความไม่เป็นสอง” ในบทนี้ วิมลเกียรติคฤหบดีเชิญพระโพธิสัตว์ทั้งหลายให้อธิบายว่า การเข้าสู่ความไม่เป็นสองคืออะไร
ตำแหน่งในตำหนัก
จุดที่ ๓๑ ตามลำดับการเดินไหว้ — ดู ผังจุดไหว้ในตำหนัก