ภาพประกอบ ไม่ใช่ภาพถ่ายองค์จริงที่ประดิษฐานในตำหนัก ใช้แสดงลักษณะของปางไว้ก่อนระหว่างรอภาพถ่ายจริง
๒๓ / ๓๓
ปางหลิวหลี
琉璃觀音Liúlí Guānyīnหลิวหลีกวนอินญี่ปุ่น: รุริ คันนง
แก่นของปางใจที่ใสดุจแก้ว คือใจที่กล้ายอมรับว่ายังมีสิ่งที่ไม่รู้
ลักษณะเด่น
ประทับหรือยืนบนกลีบบัวที่ลอยอยู่เหนือสายน้ำ พระหัตถ์ทั้งสองประคองกระถางธูป
สรุปสั้น ๆ
- 琉璃 = ไพฑูรย์หรือแก้วมณี วัสดุล้ำค่าที่ใสสว่าง
- จุดสังเกต: ประทับบนกลีบบัวเหนือน้ำ พระหัตถ์ประคองกระถางธูป
- บางแหล่งเรียกว่าเกาหวางกวนอิม หรือเซียงหวางกวนอิม (ราชาแห่งเครื่องหอม)
- ไม่ใช่องค์เดียวกับพระไภษัชยคุรุ
- ข้อคิด: ใจที่ใสคือใจที่ซื่อตรงต่อความจริง
ความหมายและเรื่องเล่า
琉璃 (หลิวหลี) เป็นคำเก่าแก่ในภาษาพุทธจีน หมายถึงวัสดุล้ำค่าที่ใสสว่าง บางบริบทหมายถึง ไพฑูรย์ บางบริบทหมายถึงแก้ว เป็นหนึ่งใน “สัปตรัตนะ” หรือรัตนะเจ็ดประการที่พระสูตรใช้พรรณนาดินแดนศักดิ์สิทธิ์
จุดสังเกตสำคัญของปางนี้คือ กระถางธูปในพระหัตถ์ ซึ่งช่วยแยกออกจากปางใบบัวหนึ่งใบ (ปางที่ 13) ที่อยู่บนกลีบบัวเหนือน้ำเหมือนกัน ตำราชุด 33 ปางจับคู่ปางนี้กับ รูปกายมหาเทพผู้เป็นอิสระ (自在天) ในบทผู่เหมินผิ่น
ตำแหน่งในตำหนัก
จุดที่ ๒๓ ตามลำดับการเดินไหว้ — ดู ผังจุดไหว้ในตำหนัก