๒๒ / ๓๓
ปางอาภรณ์ใบไม้
葉衣觀音Yèyī Guānyīnเย่อีกวนอินญี่ปุ่น: โยเอะ คันนง
แก่นของปางใบไม้ให้ร่มเงาแก่ทุกคนอย่างไม่เลือกหน้า
ลักษณะเด่น
แบบในชุด 33 ปาง ประทับบนศิลาที่ปูด้วยหญ้า ส่วนแบบตามคัมภีร์ เป็นเทวสตรีสี่พระกร มีรัศมีเปลวไฟล้อมรอบ
สรุปสั้น ๆ
- เชื่อมโยงกับเทวีปารณศวรี ผู้ทรงอาภรณ์ใบไม้ แห่งพุทธศาสนาอินเดีย
- มีคัมภีร์จีนเฉพาะ เกี่ยวกับการคุ้มครองบ้านเมืองจากโรคระบาดและภัยพิบัติ
- คัมภีร์บรรยายรูปสี่พระกร ถือผลไม้มงคล ขวาน บ่วง และทำท่าประทานพร
- พิธีในคัมภีร์เป็นกิจกรรมของทั้งชุมชน ไม่ใช่เรื่องส่วนตัว
- จับคู่กับรูปกายพระอินทร์ในชุด 33 ปาง
ความหมายและเรื่องเล่า
葉 แปลว่าใบไม้ 衣 แปลว่าเครื่องนุ่งห่ม ปางนี้เชื่อมโยงกับเทวีในพุทธศาสนาอินเดียพระนาม “ปารณศวรี” ผู้ทรงอาภรณ์ใบไม้ เป็นเทวีแห่งป่าที่เกี่ยวข้องกับชนเผ่าศพรีในอินเดียโบราณ และมีบทบาทสำคัญในพิธี คุ้มครองผู้คนจากโรคระบาด
คัมภีร์จีน “พระสูตรพระอวโลกิเตศวรอาภรณ์ใบไม้” เปิดเรื่องที่แดนสุขาวดี พระวัชรปาณีโพธิสัตว์กราบทูลถึงพระอวโลกิเตศวร ผู้ทรงดำรงอยู่ในสมาธิแห่งมหากรุณา สามารถบรรเทาความทุกข์ และปรากฏกายตามความต้องการของสรรพสัตว์ แล้วทูลขอวิธีปกป้องบ้านเมือง ให้ประชาชนพ้นจากโรคภัยและภัยพิบัติ
ตำแหน่งในตำหนัก
จุดที่ ๒๒ ตามลำดับการเดินไหว้ — ดู ผังจุดไหว้ในตำหนัก