๑๕ / ๓๓
ปางเดชานุภาพแห่งคุณธรรม
威德觀音Wēidé Guānyīnเวยเต๋อกวนอินญี่ปุ่น: อิโตกุ คันนง
แก่นของปางเข้มแข็งพอจะหยุดสิ่งผิด และอ่อนโยนพอจะโอบรับคนที่พร้อมเปลี่ยนแปลง
ลักษณะเด่น
ประทับบนขอบศิลา พระหัตถ์ซ้ายถือดอกบัว พระหัตถ์ขวาแตะพื้น ทอดพระเนตรไปยังผืนน้ำ
สรุปสั้น ๆ
- 威 = ความน่าเกรงขาม 德 = คุณธรรม สองสิ่งนี้อยู่คู่กัน ไม่ใช่ตรงข้ามกัน
- จับคู่กับรูปกายมหาแม่ทัพแห่งสวรรค์ในบทผู่เหมินผิ่น
- ถือดอกบัวแทนอาวุธ สื่อว่าพลังที่แท้ไม่ต้องอาศัยความรุนแรง
- ความกรุณามีขอบเขต และบางครั้งต้องกล้าปฏิเสธ
- ต่างจากปางที่ 11 (ราชาแห่งคุณธรรม) ที่เน้นความยิ่งใหญ่ของความดีแบบผู้นำ
ความหมายและเรื่องเล่า
威 หมายถึงอำนาจ ความน่าเกรงขาม และ 德 หมายถึงคุณธรรม ความดีที่ทำให้คนรักและอยากเข้าใกล้ ชื่อปางจึงไม่ใช่ “กวนอิมดุ” และไม่ใช่ “กวนอิมใจดี” เพียงด้านเดียว แต่เป็น ความเข้มแข็งที่มีคุณธรรมเป็นผู้กำกับ
อรรถาธิบายจีนอธิบายไว้อย่างคมคายว่า “สิ่งที่ทำให้ยำเกรงคือ 威 สิ่งที่ทำให้น่ารักคือ 德 การข่มปราบคือ 威 การโอบรับคือ 德”
ตำแหน่งในตำหนัก
จุดที่ ๑๕ ตามลำดับการเดินไหว้ — ดู ผังจุดไหว้ในตำหนัก